← 文章

我的 Kindle 工作流

Kindle 已经成为我最有价值的工具之一,所以我写下这篇文章,完整记录从找书到阅读的整个工作流。

找到一本好书

对于好书而言,重点不在于你能读完多少本,而在于有多少本能真正进入你的内心。

— Mortimer J. Adler

说实话,这并不容易。我根据自己的兴趣、当前的知识水平,以及那些我信任其品味的人的推荐来选书——一个简单却有效的推荐算法。

合适的电子书版本

决定读什么之后,我会去找一个干净的版本。

电子书来源

Amazon Kindle 商店是最直接的选择,一些公共电子图书馆也是不错的备选:

  • z-Library
  • Anna's Archive

我总是偏好 EPUB,因为它允许我自定义字体。

翻译电子书(可选)

如果这本书不是你能轻松阅读的语言,你可以用 Calibre 加上 Ebook Translator 插件来翻译,接入你自己的 LLM API 或免费引擎,例如 DeepLX

下面是我使用的翻译器配置:

{
  "name": "DeepLX Translator",
  "source_lang": "<source>",
  "target_lang": "<target>",
  "request": {
    "url": "https://deeplx.missuo.ru/translate?key=<API KEY>",
    "method": "POST",
    "headers": { "Content-Type": "application/json" },
    "data": {
      "source_lang": "<source>",
      "target_lang": "<target>",
      "text": "<text>"
    }
  },
  "response": "response['data']"
}

传输文件

拿到文件后,Send to Kindle 会处理剩下的事。从发现一本书到在设备上读到它,整个流程只需要几分钟。